Après un décollage sans problème le dimanche 21 septembre, le 4e cargo commercial Dragon de Space X est arrivé à l’ISS ce mardi 23 septembre.

Il a été capturé à 10h52 par le bras robotique Canadarm2 de la Station, bras manipulé par l’astronaute allemand Alexander Gerst.

A 13h21 UTC, l’accostage du cargo à l’ISS a été finalisé : tous les 16 boulons du mécanisme d’accostage ont été serrés afin de créer une connexion solide entre le Dragon et le module Harmony de la Station. Le cargo Spx4 fait maintenant partie de l’ISS.

Les tests de fuites ont été réalisé et l’ouverture de la porte du cargo a été ouverture plus tôt que prévue (initialement le mercredi 24 septembre).

L’équipage peut désormais transférer à bord de l’ISS sa cargaison [voir article précédent Un nouveau Dragon #SpX4 bientôt sur l’ISS]

Pour plus de détails techniques sur l’accostage, rendez-vous sur spaceflight101.com (en anglais)