Photos/vidéo du jour : docking du Progress M21-M à l’#ISS

Ce vendredi 30 novembre, le cargo Progress M21, lancé le 26/11, s’est amarré à l’ISS, à 22h30 UTC.

[youtube=http://youtu.be/U7laeQu99Uo]

En principe, l’amarrage ou « docking » se fait de façon automatique grâce à des antennes et des capteurs. Mais le docking a été finalement réalisé manuellement par l’astronaute russe Oleg Kotov.

En fait, ce cargo Progress est équipé d’un nouveau système d’amarrage « KURS-NA » qui a déjà connu des déboires lors de son premier vol en avril dernier. Cette fois-ci les vérifications préliminaires avant le docking n’avaient pas montré de défaillance. Mais à 60m de la Station, le système s’est mis en défaut, ce qui a nécessité la reprise en main manuelle par Oleg Kotov.

Plus de détails (en anglais) sur :

• http://www.spaceflight101.com/
• http://www.nasaspaceflight.com/