Ce vendredi 8 aout, le cargo japonais HTV4 a été capturé par le bras robotisé Canadarm2 de l’ISS.

Aux commandes, c’est l’ingénieur de vol Karen Nyberg qui a manipulé le bras robotique canadien. Le HTV4 était alors en mode “free drift” (dérive libre) depuis qu’il s’était approché à 10m de la Station, c’est à dire à une vitesse relative à 0 km/h par rapport à l’ISS. La capture a été confirmée à 13h22 (heure de Paris), un peu en avance par rapport au planning (13h29 estimé).

Depuis 17h38 (heure de Paris), le HTV4 est désormais structurellement accouplé au module Harmony de la Station : les boulons ont été bien serré et l’étape de vérification de l’étanchéité a commencé. L’ouverture du sas est prévu pour samedi.

Le cargo restera accosté à l’ISS pendant 35 jours, soit jusqu’au 4 septembre.

Pour plus de détail : site de la NASA (en anglais) ou sur http://www.spaceflight101.com

Le replay de l’accostage :

[youtube=http://youtu.be/bAWo0HjUyOc]