Le cargo Cygnus à quelques mètres avant d’être capturé par le bras Canadarm2 (source NASA)